 |
Hei! Olen Arja Niemijärvi Nummi-Pusulan Saukkolasta,
läntiseltä Uudeltamaalta. Kasvatan
kääpiösnautsereita kennelnimellä Backout's.
Oletko huomannut
tällaista merkkiä tienvarressa matkustaessasi
Helsingistä Turkuun tai päinvastoin vanhaa tietä no
110? Se on
tienviitta meille, kennel Backout'siin. Älä aja ohi,
poikkea taloon!
Tulet portille ja vastassa ovat hurjat vahtikoirat,
sen jälkeen ovelle. Ystävälliset ovivahdit ovat
leimanneet kulkuluvat lahkeisiisi, olet tervetullut!
Pala historiaa
Ensimmäinen koirani oli saksanpaimenkoira, vuosi oli
1973.
Snautserirotuihin tutustumisen aloitin vuonna 1980
suursnautserilla ja vihdoin vuonna 1987 tuli
ensimmäinen musta kääpiösnautseri FIN MVA Bright
Eyes Black Albatross eli Osku, joka oli
vuoden 1989 musta kääpiösnautseri, joten
näyttelykärpänen puraisi kerta heitolla. Kasvatus
tuli kuvaan FIN MVA Oidin Emmanuelin myötä.
Kennelnimen olen saanut vuonna 1990, ensimmäinen
pentue syntyi 03.03.1991. Vuolasvirta-palkinto no
343 myönnettiin 03.03.1996 mustien
kääpiösnautsereiden kasvatuksesta.
|

Tienviitta
Backout'siin / Road sign to Backout's

Älä
koirista välitä, varo emäntää! /
Don't mind about the dog, beware of the mistress!

Porttivahdit / Guard dogs on duty

Koira ja
hänen henkilökuntansa asuvat täällä /
The dog and his staff lives here

Tuuliviiri
/ Weatherdog |
 |
Hi! I'm Arja Niemijärvi from Saukkola in Southern
Finland. I breed miniature schnauzers by the name of
Backout's.
Have you noteced this road sign when travelling from
Helsinki to Turku or opposit direction via old
highway nr 110? It's a sign
to us, kennel Backout's. Don't drive pass, come to
visit!
You enter the gate and meet our furious guard dogs,
after that to the door. Friendly door guards have
stamped your legs, you are welcome!
A little bit of history
My first dog was a German Shepherd, year was 1973. I
got to know the Schnauzer breeds in 1980 thru Giant
Schnauzers. Finally in 1987 I had my first black
Miniature Schnauzer FIN CH Bright Eyes Black
Albatross (Osku). He was The Black Miniature
Schnauzer Of The Year 1989, so the show bug bit me
once ‘n for all.
Then I started breeding with my foundation bitch
FIN CH Oidin Emmanuel. My kennel name Backout's
was registered in 1990, first litter was born on
March 3rd 1991.
Finnish Kennel Club’s Vuolasvirta-award no 343 was
granted to me on March 3rd 1996 for successful
breeding of Black Miniature Schnauzers.
 |